Riv Lux Media es un estudio digital independiente con base en Nueva York. En español y en inglés, diseñamos y programamos páginas web, experiencias 3D con WebGL, juegos para navegador y aplicaciones.

Estudio pequeño, trabajo senior. La persona que diseña tu sitio es la misma que lo programa.

Nueva York habla español

El informe municipal de 2026 indica que el 48% de los residentes de cinco años o más habla en casa un idioma distinto del inglés, según estimaciones ACS de 2019–2023. Ese dato describe a la población y no mide búsquedas. Las necesidades de idioma cambian de un barrio a otro. Departamento de Planificación de NYC.

Revisamos el español pensando en el público al que va dirigido y conectamos cada página con su equivalente mediante anotaciones de idioma. Hay más detalles en páginas web en español.

Trabajar con un estudio pequeño

A Nueva York no le faltan agencias web. Casi todas son una de dos cosas: un taller grande donde tu proyecto lo atiende quien esté libre, o un freelance que desaparece cuando llama un cliente más grande.

Nosotros somos la tercera opción, y a propósito. Somos lo bastante pequeños para que siempre hables con quien hace el trabajo, y tenemos proyectos que puedes consultar en el portafolio.

Qué cambia eso en la práctica:

No hay una capa de gerentes de cuenta. Le explicas el problema a quien lo va a resolver.
Decidimos en horas, sin esperar al siguiente sprint. Un equipo pequeño no necesita una ceremonia para cambiar un color.
El alcance y el precio son fijos, y los números están publicados en precios.

Qué construimos

Diseño de páginas web: sitios de marca a la medida
Sitios web 3D y WebGL: experiencias interactivas en tiempo real
Juegos para navegador: ya lanzamos cinco
Aplicaciones web e IA: productos instalables con servidor real

¿Tienes que estar en Nueva York?

No. Casi todo nuestro trabajo es remoto y siempre lo ha sido. El estudio está en Nueva York, pero el cliente no tiene por qué estar aquí.

Si estás cerca y quieres que nos veamos en persona, lo hacemos. Si estás en Chicago o en Guadalajara y prefieres trabajar por video y con un repositorio compartido, así se trabaja de todos modos en la mayoría de estos proyectos.

La presencia local es infraestructura del negocio

Nuestro servicio de webs para negocios locales se ocupa de que los servicios se entiendan, la cobertura sea real, haya pruebas del trabajo y el contacto sea sencillo.

Una página local tiene que hacer más que nombrar una ciudad: debe lograr que el negocio sea fácil de encontrar, verificar, entender y contactar. A veces eso es un one-pager enfocado como DonFixYou (cuyo sitio está solo en inglés), y otras veces una estructura más grande de páginas de servicio. Depende de la decisión que de verdad toma el cliente. Escribimos más sobre por qué los negocios locales necesitan presencia digital en 2026.

Preguntas frecuentes

¿Tienen oficina que se pueda visitar? Somos un estudio distribuido y no tenemos una oficina para recibir clientes. Nos reunimos por video, o en persona en algún punto de la ciudad cuando de verdad sirve.

¿Atienden negocios fuera de los cinco condados? Sí, en todo Estados Unidos y fuera del país. El trabajo es el mismo. Solo cambia la zona horaria.

¿Pueden hacer un proyecto en español e inglés desde el primer día? Sí, y es una de las cosas que mejor hacemos. Decidirlo al inicio sale bastante más barato que agregar el segundo idioma después.

¿Con qué tipo de negocios trabajan normalmente? Con negocios independientes y equipos pequeños que necesitan que su sitio cumpla una función: restaurantes, clínicas, despachos legales, medios, marcas de bienestar y empresas de producto. Nuestro propio portafolio abarca bienestar, medios, vino, juegos e IA.

¿Cómo empezamos? Empieza un proyecto. Llenar el formulario toma unos cuatro minutos, y con eso tenemos suficiente para volver con un número real.

Agencia de diseño web en español en Nueva York